쯔쯔가무시 안내 문구, 캠핑장 · 체험농장 · 펜션 홈페이지 털진드기 공지 예시

쯔쯔가무시 안내 문구는 겁을 주는 경고문이 아니라 '손님이 무엇을 챙겨 오고, 돌아가서 무엇을 하면 되는지'를 질병관리청 예방수칙 그대로 옮긴 짧은 공지가 가장 좋습니다. 질병관리청은 털진드기 유충 활동이 늘어나는 10월과 11월에 환자가 집중되고, 해마다 약 3,000~6,000명이 발생한다고 밝혔습니다. 잔디 · 풀밭을 낀 캠핑장, 체험농장, 펜션, 정원 카페가 홈페이지와 예약 문자에 바로 붙일 수 있는 예시를 모았습니다.

1왜 10월에 가게 공지를 바꿔야 하나요?

질병관리청은 농작업 · 추수 · 단풍철 야외활동이 많아지는 시기에 털진드기와 접촉할 가능성이 높아진다고 설명했습니다. 가을 캠핑, 고구마 캐기 · 밤 줍기 체험, 잔디 마당이 있는 펜션은 손님이 풀밭에 머무는 시간이 깁니다.

손님 입장에서는 미리 알려 준 가게가 더 믿음직합니다. 공지가 없으면 반바지 · 맨발 샌들로 와서 잔디에 바로 앉는 손님이 생깁니다. 공지는 손님을 위한 준비물 안내로 쓰면 됩니다.

2공지에 넣어도 되는 말과 빼야 할 말은?

가게 공지는 공식 자료를 넘어서는 말을 하면 안 됩니다. 질병관리청 보도자료 문장을 기준으로 아래처럼 나눕니다.

3홈페이지 · 예약 문자 · 현장 안내판, 문구는 어떻게 다르게 쓰나요?

같은 내용을 세 군데에 다 넣되, 읽는 상황에 맞춰 길이를 줄입니다.

• 홈페이지 공지(가장 길게): '10~11월은 쯔쯔가무시증을 옮기는 털진드기 유충 활동이 늘어나는 시기입니다(질병관리청). 긴소매 · 긴바지 · 긴 양말 · 모자를 챙겨 오시고, 풀밭에 앉으실 때는 돗자리를 이용해 주세요. 돌아가신 뒤에는 옷을 털어 세탁하고 샤워하며 물린 자국이 있는지 살펴 주세요. 10일 이내 열이나 발진이 나면 보건소나 의료기관에 야외활동 사실을 알려 주세요.'
• 예약 확인 문자(두 줄): '가을철 털진드기 주의 시기입니다. 긴 옷 · 긴 양말 · 모자와 돗자리를 챙겨 오세요.'
• 현장 안내판(한 줄씩 크게): '발목 높이 넘는 풀숲에 들어가지 마세요' · '앉을 땐 돗자리' · '귀가 후 옷 세탁 · 샤워'

4공지 게시 순서는 어떻게 하나요?

1. 질병관리청 보도자료를 열어 예방수칙 문장을 그대로 복사해 둡니다.
2. 가게 상황에 맞는 항목(잔디 마당, 체험 밭, 산책로)만 골라 홈페이지 공지 초안을 씁니다.
3. 공지 아래에 '출처: 질병관리청 보도자료(2026.8.26)'를 적습니다.
4. 예약 확인 문자 · 카카오톡 채널 안내에 두 줄짜리 문구를 추가합니다.
5. 현장 안내판을 입구와 잔디 구역 앞에 세웁니다.
6. 12월 중순 털진드기 감시가 끝나면 공지를 내리거나 내년 날짜로 바꿉니다.

5체험농장 · 정원 카페는 무엇을 더 적나요?

체험 프로그램이 있는 곳은 손님이 직접 흙과 풀을 만집니다. 질병관리청이 접촉 가능성이 높다고 꼽은 농작업 · 추수와 가장 닮은 상황입니다. 2025년 정책브리핑에는 농장과 집 주변의 풀을 없애고, 야외에서 쉴 때 돗자리를 쓰라는 수칙이 있었습니다.

• 체험 안내 페이지 준비물 칸에 '장갑 · 긴 양말'을 추가합니다.
• 아이 동반 체험이면 '보호자가 귀가 후 아이 옷과 몸을 살펴 주세요'를 넣습니다.
• 정원 카페는 잔디 좌석 옆에 '돗자리 또는 의자 이용' 안내를 둡니다.
• 운영자 쪽에서는 손님 동선 옆 풀 정리 일정을 시즌 전에 잡아 둡니다.

6공지를 올린 뒤 무엇을 확인하나요?

공지 게시판이 첫 화면에서 너무 깊이 숨어 있으면 손님이 보지 못합니다. 모바일에서 첫 화면 → 공지까지 몇 번 눌러야 하는지 직접 확인하고, 예약 버튼 근처에 한 줄 배너로 연결해 두는 방법도 있습니다. 홈페이지에 공지 칸이 없거나 고치기 어렵다면 제작 문의로 상담할 수 있습니다.

질병관리청은 감시 결과를 감염병포털의 「감염병 매개체 감시 주간 소식지」로 매주 공개합니다. 공지에 숫자를 더 넣고 싶다면 이 소식지의 해당 주 내용을 출처와 함께 적고, 날짜가 지나면 고칩니다.

자주 묻는 질문